【优优配(www.uupei.com)】7月4日，由中影集团、中影动画、湖南电广等单位联合出品的亲子动画大片《虎王归来》在京举行媒体探班活动。深受小朋友喜爱的“鞠萍姐姐”以及周杰伦演唱会小嘉宾侯高俊杰现身为影片主要角色配音，影片的两大主要角色武小松、老板娘的造型图也随之正式曝光。
“鞠萍姐姐”颠覆形象 家乡话演绎泼辣老板娘
二十年前就因主持少儿节目而以甜美温柔形象深入人心的“鞠萍姐姐”，近年来虽较少在电视荧屏露面，却频频担任了不少动画电影的幕后配音工作。前不久热映的《黑猫警长》，就是由她配的旁白。这次在《虎王归来》中，鞠萍配音的角色是景阳冈上一个开店的老板娘，貌美如花心地善良，但性格却是相当泼辣。一走进配音室，就听见“鞠萍姐姐”操着一口不太能听懂的方言、语气夸张地在为角色配音，有些歇斯底里的状态和她一贯的温柔形象大相径庭。
在采访中，鞠萍笑言这个角色的“颠覆”让她最开始也有些担心，但配下来导演说要的就是这个效果。而这个角色的性格其实也展示了她生活中不为人知的一面——侠义心肠，爱张罗事。在片中，她讲的是自己的家乡话——山东威海方言，因为平时不怎么说，配起来反而觉得有难度，常常会别不过来。
据影片导演黄军介绍，除“鞠萍姐姐”的威海话外，《虎王归来》中还会有河南、陕西、四川各个地方的方言。观众听起来会很亲切，也增加了片子的“喜感”。
“小周杰伦”舞动北京后首度献声动画片
今年8月份才过11岁生日的侯高俊杰，09年春晚和天王周杰伦同台合唱了一曲《本草纲目》而成为红遍大江南北的小童星，频频担任周杰伦巡演嘉宾的他，因高度的模仿能力被戏称为“小周杰伦”。这次受邀为《虎王归来》中的男一号“武小松”配音，是侯高俊杰首度为动画片献声。
前一晚刚刚参加完周杰伦北京跨时代演唱会的小俊杰，来到配音现场嗓音还略带沙哑。虽然舞技一流，但第一次走进配音室，小朋友感觉还是有些紧张。他配音的“武小松”，和鞠萍配音的“老板娘”，在景阳冈上有一段有关“喝奶”的精彩对白。老练的“鞠萍姐姐”在现场热心做起了指导，让紧张的侯高俊杰很快就渐渐进入了状态。
对为何选侯高俊杰来为武小松配音，导演黄军称，他在小孩子包括很多家长中都有很高的人气；而他活泼好动、舞技高超的形象，也和武艺高强、勇敢无畏的“武小松”很是符合。
虎王“侠义”超过喜羊羊 中秋国庆档登陆银幕
据悉，《虎王归来》将于9月底中秋国庆档登陆全国银幕。作为中影动画自《淘气包马小跳》后倾力打造的第二部亲子动画大片，导演称，《虎王归来》或许是那个档期最适合全家老少一起观看的电影。而一向与孩子有缘的“鞠萍姐姐”也在配音现场为影片做起了倾情推荐，她觉得，以中国古典文化为题材的《虎王归来》，故事里渗透了很多侠肝义胆的传统元素，和《三国》、《水浒》一样，相信很多青少年都会喜欢。相比《喜羊羊与灰太狼》，这片子可能会吸引更多的“大龄”小朋友。
