此前曝武侠剧《新白发魔女传》后期配音导演张女士曾抱怨后期反常规操作，近日她谈及后期高强度工作的内幕，简直抱怨一箩筐。
自8月16日开始的《新白发魔女传》后期配音工作，她如是说，至于配音工作初期的准备工作，她说作案头、看资料、看故事大纲、看演员介绍。做出来的剧本，得稍微看一下。再把人物理一理，还要把每一场的编码、演员表列出来，列出来之后，每个演员有多少场戏，另外在有张单子再写出来。演员在这条线上两个演员的搭的也要列出来，很多，非常繁杂的工作。
前期的准备工作按理说，都是剧本要到15-20左右集才能开工，之前的案头工作要有一个星期到十天的准备工作。这次一天就睡两三个小时。
如何展开配音工作的呢？她说道首先得把演员的档期了解到，哪天有空哪天有空，完了就根据每条人物线，每个故事的人物线来排计划，比如说这条线，这几个演员，三天有空，那个演员另外三天有空，就根据演员的档期来排计划
一部古装武侠剧，配音工作需要多长时间才能比较充分的完成好？她接着说道，不能说充分得完成好，就按照正常的顺序走，从案头，案头咱先不算。从开始录音到结束，我们一般一天一集半左右，正常是这样的安排。
如何在这一个月的时间里完成这个浩大的工程呢？“哎呀一言难尽呀 我从16号，我大概是提前一个星期前接到这活的。因为是制作方点名要我做的，完了之后，我接到这个活之后呢，我当时手上还有其他的活正在做，所以他们就告诉我，一天只能出来两集，这就意味着，我必须边开始边工作。我的案头工作根本没有时间给我，我们工作时间一般是早上10点中干到晚上九十点钟。我到家1小时，完了以后，我要在线跟我那做剧本的人联系，他没做完一集，我在线收下来之后，我再看剧本，反正我几乎每天，从16号开始，到前天晚上，42集全部剪完，我每天就睡3个小时。3到4个小时。就这么到现在。”
这种苦熬的工作模式能抗的住吗？“扛不住也得扛，他们公司的人是恳求加上勒令吧，必须完成。因为我们以前合作过，完了加上这也是个特殊情况，只能拼了命上。我说知道的是，大部分工作人员已经持续一个月凌晨3、4点才睡觉，尤其是动画、特效团队两天都没合眼，还有两个组轮流值班，几乎全用红牛和咖啡来保持体力。现在还有不少人发烧了，都是在撑着，没办法。”
您说好的作品需要精雕细琢，您是不是反感这种赶工出来的作品呢？“我非常反感，我不希望今后是这样的。我跟他们也说了。我不希望这么干活，因为首先我做出来的作品我必须保证质量，我要做牌子，因为我从《步步惊心》到现在，几部大片子都是我做的，但是我必须得保证质量，我不希望这么赶，慢工出细活，这是个常理，但是我不是说，咱不说慢吧，至少得仔细点。但是我这点可以保证，这个戏，我就连一小群杂，我都不会放过，我是非常认真的，小群杂我都不放过。”
