【优优配(www.uupei.com)】近日，电视剧《雷锋》在山东、河北卫视播出，对于剧中雷锋的扮演者田亮的表演，该剧的编剧黄亚洲表示只能打70分。“田亮表演的雷锋太单薄，他跟指导员讲话、跟老乡讲话甚至两个人之间讲些亲密的话，都是一个腔调。”黄亚洲认为田亮的表演没有层次感，没有把雷锋丰富的内心展现出来。笔者看了该剧，田亮的确稍显木讷。但具体到剧中雷锋说话的腔调一成不变的问题，只能说田亮既冤枉又不冤枉：冤枉的是剧中不是田亮本人的声音，因此，在看到雷锋为了掷手榴弹及格练俯卧撑时，都快做到100个了，雷锋说起话来还是脸不红气不喘；不冤枉的是，田亮亮不出自己的声音。
对于配音的问题，很多影视类奖项都有不成文的规定：不是演员自己配音就没有资格入选演员类奖项。奥黛丽·赫本当年出演由歌舞剧改编的音乐电影《窈窕淑女》因为声音不符合歌舞剧的需要采用了配音，奥斯卡以这个理由没有给她最佳女演员奖。可见，声音在表演中占据多么重要的位置。
声音具有相对独立的表现性。语速、节奏、吐字等可以表现出人物的情绪、心理，效果声更是可以营造人物所处的环境。同时，人脑对于声音的反应可以用联想自行补充画面。好的声音可以制造画面感。所以，广播剧在今天这个视觉艺术后来居上的时代，还占有一席之地、拥有一批听众。台词功底作为演员的基本功之一，是其成长过程中要下苦功的课程。一个好的演员，不单是标准普通话台词要过关，还要拥有敏锐的听力和语言模仿能力，地方话、带有口音的普通话、富有个性的说话方式都是演员在处理台词时需要考虑到的。一些优秀演员的台本上画满了各种符号，基本都是台词处理的提示。一个演员如果全剧下来采用的都是别人的配音，那么有一大半的表演交给了别人。表演好，配音精彩，是锦上添花；表演中等，配音平平，则大大减分。周星驰的电影为何能风靡华人圈，他的配音演员石斑瑜功不可没。
田亮出演的《雷锋》中，他的声音常常跳脱出来，与剧中其他演员有点格格不入的感觉。男一号的演员选择了一位必须要配音的人选还真不是太靠谱。而《雷锋》剧组当初顶着雷锋几十位战友的反对声，坚持选用田亮出演，恐怕看重的首先是田亮跳水世界冠军的名气。
演员的名气的确可以为电视剧带来一定的关注度，但演员最终要靠演技说话，观众不会因为田亮跳水水花压得小就会对他不成功的表演给予肯定。演员靠的是演技而不是名气，名气再大，也不能代替演员念台词。
来源中国艺术报
