【优优配(www.uupei.com)】播音方式是由播音员在播音时的身份所决定的。一般来说,播音员在播新闻、通讯、评论时处在第三者的位置上。他们是以电台、电视台工作人员的身份对这些新闻性文字稿件,通过规范的有声语言进行转述,身份是转述者。文艺播音中,播音员通常是以热情的介绍者的身份出现,这里隐含着第一人称的运用,但身份应该是介绍者。在主持人节目中,播音员是以第一人称出现的,身份是“我”自己。
广告配音,配音者的身份则体现出多样性。有时以第一人称出现,身份是“我”;有时以介绍为主,身份是介绍者;有时又以评点为主,身份是评论者。据此,广告配音方式主要包括:独白式、对话式、解说式。
独白式--关键:突出消费证同,语气中有使用过的感觉。
独白,以第一人称出现,有时是广告中的角色,有时是产品的拟人化。以第一人称指代角色是广告中普遍运用的方式。这种被指代的角色往往就是某类商品的已然消费者或理想消费者,此时,第一人称在广告语言中的作用就是进行消费证同。“证同就是证明相互之间相似的一种感觉。心理学家早已证明,人与人之间越相似,相互说服的可能性也就越大。”广告大师大卫·奥格威也说:“你应该在你的文案中用用户经验谈。比起不知名的撰稿人的话,读者更易于相信消费者的现身说法。”
广告当中,名人推荐式或普通消费者的现身说法多用的是第一人称,通过“我”的引导,将消费者的消费欲望与角色期望统一起来,从而实现证同。比如濮存昕为“商务通”做的广告、葛优为中国移动“神州行”做的广告、倪萍为“丁桂儿脐贴”做的广告、周星驰为“步步高DVD”做的广告、韩国影星李英爱为中国农夫山泉公司销售的“农夫茶”做广告代言人,等等,都属于名人推荐式证同。由小品演员郭冬临串联的“汰渍洗衣粉”中众多普通消费者的经验介绍,便是以普通消费者身份出现的证言广告。
在电波广告中,经常出现产品拟人化的情况,画面或为卡通,或为产品自身展示,画外音则为“我”的自我介绍。这时候的独白,应根据画面风格、背景音乐的类型与节奏,表现出与产品定位相吻合的声音形象。
例如:
《张裕解百纳干红》
品酒,犹如艺术品鉴赏,依赖的是独特眼光,更多的是生活品位——始终追求更好的。遇上张裕解百纳干红,是我最美丽的邂逅。她的浓郁醇厚,跨越百年时空,酝酿世纪感动!我的生活,我的态度,我的选择——张裕解百纳干红葡萄酒。
——这支广告的配音节奏舒缓,悠扬又不乏厚重,每个字都饱满如珠,精雕细琢。“依赖的是独特眼光”的“光”字,“更多的是生活品位”的“位”字,处理方式上由实变虚,令人回味无穷,可以看作是对美酒也是对人生的无尽品尝与回味。
独白式广告配音较易操作,因为配音时一般只需一人,至多二人,成败胜负仅系于一身。有时如与好友讲述故事;有时如对亲人回忆从前;有时又似急不可待地向人介绍自己的使用经验。或娓娓道来;或快人快语;或注满深情;或一本正经——“一切尽在掌握中”。
如果您想配音,请加我们的在线QQ配音客服专员,我们将为您提供高品质的配音服务: