【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音新资讯，游戏配音作为汉化工作的重要一环，直接影响玩家的审美体验。
为此，多位殿堂级配音演员担纲《激战2》中文配音工作，他们将为国服玩家带来顶级的语音听觉体验。《激战2》配音团队堪称豪华阵容，他们曾为《阿凡达》、《少年派的奇幻漂流》、《复仇者联盟》等多部著名电影大片、影视作品配音。在录音现场，配音团队十分投入工作，并表示很荣幸能参与《激战2》配音工作。
《激战2》邀请到张美娟、崔晓东、谷金、袁智、邓炼等多位资深配音老师，以及数十名优秀的配音演员，组建起国服配音团队。其中，曾为电影《阿凡达》配音的张美娟老师将担任《激战2》国服配音的总导演。国服配音团队阵容强大，这些资深配音老师曾担纲多部电影大作配音工作，比如崔晓东老师，他曾为《战马》、《少年派的奇幻漂流》、《加勒比海盗4》、《复仇者联盟》、《生化危机：惩罚》、《三个火枪手》等多部海外大片配音。郑炼老师，他从事配音工作30余年，曾在多部历史电影中为毛泽东、邓小平、朱德、彭德怀、刘伯承等领袖人物配音。配音总导演张美娟表示，由自己来负责《激战2》这样一款史诗级游戏的配音工作，十分荣幸，并坦言这是她第一次亲自上阵，参与游戏配音。张美娟老师曾组织、参与《阿凡达》、《纳尼亚传奇》等多部魔幻、科幻电影大片配音工作，所以她对魔幻题材《激战2》的细节把握非常到位。她坦言“整个游戏中充满了剑与魔法的力量，充满了想象力，这个世界很吸引人！”在配音工作中，每位老师都对自己配音的人物有了极其生动的诠释，他们在每次配音之前，都要一遍遍的揣摩台词，分析每个人物所处的环境和情绪，力求能完美演绎。配音过程中，袁智老师感慨称《激战2》更像是一部电影，拥有完整庞大的历史，丰富生动的人物性格以及复杂曲折的故事情节。在这些配音老师的演绎之下，每个角色都活灵活现，极具魅力和感染力！《激战2》殿堂级配音团队将用完美的中文配音，为玩家勾勒出一幅幅波浪壮阔的魔幻史诗画卷。
